名記盛贊隊魂！翟曉川7中6轟15分超前3戰總和 老隊長關鍵戰爆發
北京時間4月21日，北京在客場112-95大勝北控，從而連贏三場總分3-1逆轉戰勝北控晉級四強。北京隊長翟曉川此役發揮老將作用，他替補登場24分34秒，7中6高效得到15分5籃板1助攻1搶斷，其中外線三分3中3，貢獻他系列賽最強表現，也是超過前3場合計得到13分。
值得一提的是，翟曉川憑借本場得到15分，他CBA生涯得分總計達到6613分，超越退役名宿張楠（6608分），升至CBA歷史得分榜第34位迎來里程碑。
在前3場系列賽，翟曉川合計得到13分，其中首場4中1僅得到3分，第二場僅登場0.3分鐘沒有得分。上一場8中4得到10分回暖，展現出作為隊長的擔當。
本場翟曉川繼續給力表現，在曾凡博帶傷作戰情況下，尤其是曾凡博上半場0分。翟曉川則是站出來給力表現，他在首節替補登場6分10秒，貢獻3中3的表現達到7分，其中外線命中一記三分，在場上打得極為高效。
翟曉川在二三兩節登場8分鐘，但他沒有投籃出手，更多扮演防守藍領角色。直到末節比賽，翟曉川再度4中3得到8分，尤其是外線命中兩記三分，成為北京晉級的重要功臣之一。
對于翟曉川的爆發表現，名記賈磊盛贊：“老隊長翟曉川今天的表現真的讓人看得感動，在球隊人員受困的情況下挺身而出，扔進三記關鍵的三分球，一次假手遞手突破拉桿，一個招牌底線空切。一瞬間讓人感覺仿佛回到了十年前！這個賽季，由于北京隊陣容厚度的提升，翟曉川逐漸淡出了輪換，一度出場時間只能按秒算，但德比這兩場比賽再一次證明，他永遠是這支球隊的魂！”
（文/醉臥浮生）
- 名記盛贊隊魂！翟曉川7中6轟15分超前3戰總和 老隊長關鍵戰爆發
- 楊毅：若說還有空間 北京外援級別還要提升 這也是打山西的勝負手
- 老鄉齊聚半決賽，三支已經晉級四強的球隊主帥均來自遼寧省
- 悲情出局！第3支4強誕生，CBA德比大戰：奇兵驚艷，悍將血濺當場
- 山西vs北汽半決賽賽程出爐：4月27日開打，周琦迎來6天康復時間
- 曾凡博登北京官方海報：復出半場0分隱身 下半場轟12+3三分爆發
- 北京淘汰北控各界說啥？贊北京拼勁，周琦發聲，北控籃板防守被批
- 15分5板！翟曉川：四強久違了 做自己該做的 認真準備 全力以赴
- 北京隊史第二次季后賽命中率超5成，三分效率超4成且搶20+前場籃板
- 杜鋒合同到期，如果離開廣東隊，他會去哪？寧波、新疆或者浙江
- 陳盈駿：大家全力拼搶彌補周琦缺陣影響 山西火力很猛&得限制外援
- 翟曉川：面對困難大家都沉住了氣，接下來要準備與山西的比賽
- 13年輪回！季后賽半決賽北京男籃迎戰山西，宿敵相遇勝負手何在？
- 季后賽場均15分12板！超級外援逐漸跌落神壇，還能收獲續約合同嗎
- 北京晉級四強更衣室！潑水許利民全身濕透，球迷慶祝高舉吉喆球衣
- 半決賽首輪確定！北京3-1北控 時隔5年再進4強 與山西重啟恩怨局
- 北控始終解決不了籃板問題 身高是一方面 態度或是另一個重要因素
- 第19個賽季結束！劉曉宇：合同會和俱樂部重新談，希望下賽季能再回來幫助球隊
- 重磅決定！你好，2025屆NBA狀元秀！
- 曾凡博：想堅持留在場上為球隊做貢獻，翟曉川作為隊長做出了表率
籃球錄像
- 2025年04月20日CBA季后賽1/4決賽G4 青島 - 廣廈 全場錄像
- 2025年04月19日CBA季后賽1/4決賽G3 北控 - 北京 全場錄像
- 2025年04月19日CBA季后賽1/4決賽G3 廣東 - 山西 全場錄像
- 2025年04月19日NBA附加賽6 獨行俠 - 灰熊 全場錄像
- 2025年04月18日CBA季后賽1/4決賽G3 青島 - 廣廈 全場錄像
- 2025年04月18日 CBA季后賽1/4決賽G3 新疆 - 遼寧 全場錄像
- 2025年04月17日NBA附加賽3 熱火 - 公牛 全場錄像
- 2025年04月16日CBA季后賽1/4決賽G2 北京 - 北控 全場錄像
- 2025年04月16日CBA季后賽1/4決賽G2 山西 - 廣東 全場錄像
- 2025年04月16日NBA附加賽 灰熊 - 勇士 全場錄像
- 2025年04月16日NBA附加賽1 老鷹 - 魔術 全場錄像
- 2025年04月15日CBA季后賽1/4決賽G2 廣廈 - 青島 全場錄像
籃球集錦
- 2025年04月20日 孫銘徽22+6 王睿澤21分 楊瀚森關鍵失誤 廣廈逆轉青島拖入搶5
- 2025年04月20日 華子22+8+9 東契奇37+8 森林狼3人20+輕取湖人搶開門紅
- 2025年04月20日 末節21-0！布倫森34+8 唐斯23+11 尼克斯逆轉活塞迎開門紅
- 2025年04月20日 約基奇29+9+12 威少防守制勝 哈登32+11 掘金加時逆轉1-0快船
- 2025年04月20日 西亞卡姆25+7 字母哥36+12 步行者6人上雙擊退雄鹿先下一城
- 2025年04月19日 周琦&曾凡博缺陣！沈梓捷14中12空砍31+7 北京險勝北控奪賽點
- 2025年04月19日 山西3-0橫掃廣東挺進四強！迪亞洛25+12 吉倫沃特空砍36分
- 2025年04月19日 莫蘭特帶傷22+7+9 濃眉空砍40+9 灰熊輕取獨行俠晉級季后賽
- 2025年04月18日 要黑八？韋瑟斯龐30+9+5 胡金秋絕平超時 青島險勝廣廈拿賽點
- 2025年04月18日 遼寧3-0橫掃新疆率先挺進四強！趙繼偉22分 付豪13+8
- 2025年04月17日 附加賽-濃眉27+9 克萊次節16分 德羅贊33+7 獨行俠淘汰國王
- 2025年04月17日 附加賽-希羅38+5 維金斯20+9 吉迪25+10 熱火淘汰公牛
籃球新聞
-
名記盛贊隊魂！翟曉川7中6轟15分超前3戰總和 老隊長關鍵戰爆發
-
楊毅：若說還有空間 北京外援級別還要提升 這也是打山西的勝負手
-
老鄉齊聚半決賽，三支已經晉級四強的球隊主帥均來自遼寧省
-
悲情出局！第3支4強誕生，CBA德比大戰：奇兵驚艷，悍將血濺當場
-
山西vs北汽半決賽賽程出爐：4月27日開打，周琦迎來6天康復時間
-
曾凡博登北京官方海報：復出半場0分隱身 下半場轟12+3三分爆發
-
北京淘汰北控各界說啥？贊北京拼勁，周琦發聲，北控籃板防守被批
-
15分5板！翟曉川：四強久違了 做自己該做的 認真準備 全力以赴
-
北京隊史第二次季后賽命中率超5成，三分效率超4成且搶20+前場籃板
-
杜鋒合同到期，如果離開廣東隊，他會去哪？寧波、新疆或者浙江
-
陳盈駿：大家全力拼搶彌補周琦缺陣影響 山西火力很猛&得限制外援
-
翟曉川：面對困難大家都沉住了氣，接下來要準備與山西的比賽